Какой переводчик вы используете?
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Софт, железо, и всё, что связано с ним
::  
Автор Сообщение
ogevogev
Участник


Зарегистрирован: 18.04.2010
Сообщения: 90

СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2011 2:30 am    Заголовок сообщения: Какой переводчик вы используете? Ответить с цитатой

Очень нужно подобрать себе переводчик( в основном с английского), а какой на сегодняшний день наиболее корректно переводит не знаю. А когда спрашиваю то мнения сильно расходятся. Подскажите.

_________________
Проснулся. Ноги, руки болят - значит живой.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
fantomWD
Продвинутый


Зарегистрирован: 18.02.2010
Сообщения: 109
Откуда: покои великих древних.

СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2011 1:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

+1

_________________
Ктулху зохаваит всех! ( ;,; )
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SLim!
Участник


Зарегистрирован: 25.09.2010
Сообщения: 53
Откуда: ты?

СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2011 7:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Проще англицкий подучить

_________________
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Navi
Новичок


Зарегистрирован: 04.10.2010
Сообщения: 19

СообщениеДобавлено: Пн Янв 14, 2011 11:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

я выбираю Промт, для него существует море технических словарей и т.д переводит со смыслом даже )
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Skeeter
Монстр форума


Зарегистрирован: 30.04.2010
Сообщения: 372
Откуда: Из мира Direct Connect Technologies

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 12:07 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Arrow
Navi писал(а):
я выбираю Промт, для него существует море технических словарей и т.д переводит со смыслом даже )

_________________
http://ihub.org.ua
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Kasoi
Монстр форума


Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 418

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 12:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

смотря шо делать. если поржать - гугловский онлайн перевод страниц, а если нужно перевести и потом догнать по смыслу - промт
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
fantomWD
Продвинутый


Зарегистрирован: 18.02.2010
Сообщения: 109
Откуда: покои великих древних.

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 8:33 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Адрес плз.

_________________
Ктулху зохаваит всех! ( ;,; )
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
(r@[Zz]Y
Монстр форума


Зарегистрирован: 08.06.2006
Сообщения: 761
Откуда: берутся дети?

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 8:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://translate.google.com/translate_t?langpair=ru|en

_________________
На всех патронах напишут наши имена
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ogevogev
Участник


Зарегистрирован: 18.04.2010
Сообщения: 90

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 10:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Navi писал(а):
я выбираю Промт, для него существует море технических словарей и т.д переводит со смыслом даже )

А можно ссылочку, если есть? Желательно, чтобы с ключами. Спасибо.

Если кому нужен on-line переводчик Промт то-- http://www.translate.ru/?lang=ru, но лучше чем станционарный, как я понял, ещё ничего не придумали.

_________________
Проснулся. Ноги, руки болят - значит живой.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
M!}{A
Продвинутый


Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 193
Откуда: Odessa, ПосКот

СообщениеДобавлено: Вт Янв 15, 2011 2:20 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

pragma http://www.uploading.com/files/ESETR2PU/Pragma_Expert_v2.21.rar.html

_________________
Жизнь - вредная штука. От нее все умирают.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
poprigyn
Продвинутый


Зарегистрирован: 27.02.2006
Сообщения: 178
Откуда: одесит :)

СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2011 2:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

каетот промт прописываетса? прально

_________________
Не гавари гоп пока не гопнул Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger
(r@[Zz]Y
Монстр форума


Зарегистрирован: 08.06.2006
Сообщения: 761
Откуда: берутся дети?

СообщениеДобавлено: Чт Янв 17, 2011 3:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Promt

_________________
На всех патронах напишут наши имена
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
einstein
Монстр форума


Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 463

СообщениеДобавлено: Пт Янв 18, 2011 12:44 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Lingvo есть у когото? мне словари надо их.

_________________
Хочешь жить в согласии - соглашайся
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
deser
Монстр форума


Зарегистрирован: 21.11.2006
Сообщения: 325

СообщениеДобавлено: Пт Янв 18, 2011 11:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

einstein писал(а):
Lingvo есть у когото? мне словари надо их.

а поковырять поисковик? их страничку...

_________________
кишЪ!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sergey
Продвинутый


Зарегистрирован: 18.08.2004
Сообщения: 136

СообщениеДобавлено: Пт Янв 18, 2011 1:41 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

einstein писал(а):
Lingvo есть у когото? мне словари надо их.

Даже на официальном сайте Лингво есть куча дополнительных словарей!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail

Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Софт, железо, и всё, что связано с ним
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы можете редактировать свои сообщения
Вы можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах